日本建築師 磯崎新／いそざきあらた Isozaki Arata (1931－2022年，91歲；日本建築師、教師兼理論家：1963年創立的自己的工作室「Arata Isozaki & Associates」磯崎新被同行譽為“日本建築之父”，被評論家稱為“遠見卓識者”。the 'emperor of Japanese architecture' by his peers and 'visionary' by critics. )多變就是唯一不變的風格「最重要的是掙脫那困住自己的美學框架」代表作 Art Tower Mito 等等。
“Isozaki is a pioneer in understanding that the need for architecture is both global and local — that those two forces are part of a single challenge.”“磯崎新是一位先驅，他認識到建築的需求既是全球性的，也是地方性的——這兩種力量是同一挑戰的一部分。”
Interviewed and photographed by ROLAND HAGENBERG 職業建築家：20位日本建築家側訪， 王增榮譯，台北：田園城市， 2009， 頁104~115
Mr. Isozaki’s Art Tower Mito (1990), a performing and fine arts center near Tokyo.Yasuhiro Ishimoto
The Oita Art Plaza on the southern island of Kyushu, Japan, designed by Mr. Isozaki in the 1960s. For nearly two decades, he built only in Japan.Kyodo via Associated Press
BY JOSEPH GIOVANNINI
THE NEW YORK TIMES
Dec 30, 2022
SHARE
Arata Isozaki, a prolific Japanese architect, urban planner and theorist who received a belated Pritzker Architecture Prize at the age of 87, died Wednesday at home in Okinawa. He was 91.
His death was confirmed by his longtime companion, Misa Shin, in a statement.
Practicing at a time of seismic shifts in architectural practice and theory, Isozaki was both an agent and messenger of change who never repeated himself in his work. Each of his buildings was unique and escaped signature.
RELATED
Arata Isozaki: Astonishing by design
'Japan-ness in Architecture': Arata Isozaki and the search for a national identity
磯崎新
Interviewed and photographed by ROLAND HAGENBERG 職業建築家：20位日本建築家側訪， 王增榮譯，台北：田園城市， 2009， 頁104~115
水戶藝術館 Art Tower Mito， 比較 職業建築家：20位日本建築家側訪， 王增榮譯，台北：田園城市， 2009， 頁114~115
Arata Isozaki | |
|---|---|
| 磯崎 新 | |
 Isozaki in 2013 | |
| Born | 23 July 1931[1] |
| Died | 28 December 2022 (aged 91) |
| Alma mater | University of Tokyo |
| Occupation | Architect |
| Spouse | |
| Awards |
|
| Buildings |
|
BY JOSEPH GIOVANNINI
THE NEW YORK TIMES
Dec 30, 2022
SHARE
Arata Isozaki, a prolific Japanese architect, urban planner and theorist who received a belated Pritzker Architecture Prize at the age of 87, died Wednesday at home in Okinawa. He was 91.
His death was confirmed by his longtime companion, Misa Shin, in a statement.
Practicing at a time of seismic shifts in architectural practice and theory, Isozaki was both an agent and messenger of change who never repeated himself in his work. Each of his buildings was unique and escaped signature.
RELATED
Arata Isozaki: Astonishing by design
'Japan-ness in Architecture': Arata Isozaki and the search for a national identity
磯崎新
