德國"新客觀派"二傑： Otto Dix (1891-1969) George Grosz ( 1893-1959). Das Kleine Grosz Museum 2022； Otto Dix, Memory of the Halls of Mirrors in Brussels, 1920. CRITICAL DIX by Donald Kuspit

德國"新客觀派"二傑： Otto Dix (1891-1969) George Grosz ( 1893-1959).  Das Kleine Grosz Museum 2022；  Otto Dix, Memory of the Halls of Mirrors in Brussels, 1920. CRITICAL DIX 

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/872635330747577

Otto Dix (1891-1969) George Grosz ( 1893-1959) 

https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Palace_of_Brussels

CRITICAL DIX

by Donald Kuspit

http://www.artnet.com/magazineus/features/kuspit/otto-dix3-24-10.asp

Otto Dix, Memory of the Halls of Mirrors in Brussels, 1920

Das Kleine Grosz Museum, Berlin

 終於有這“不平”／“出道早”藝術家的專館

在線上

羅斌

otdneprSso9a時2m9mt32mcgiaful0f11ggu3l0ft11cti9u608c2 ua小0741  · 

Excellent new museum in Berlin, Das Kleine Grosz Museum, dedicated to the artist George Grosz (1893– 1959). The museum is situated in a former petrol station.

https://www.daskleinegroszmuseum.berlin

高美館展覽《X人稱—黃心健的元宇宙劇場》《minä perhonen／皆川明 つづく》

 

郝明義Rex How

昨天在高美館看了兩個展覽。推薦大家不要錯過。

1.

一個是《X人稱—黃心健的元宇宙劇場》。

這是黃心健第一次在台灣舉辦的大型回顧展覽，除了有他許多獲得國際大獎的VR系列作品，包括《登月》、《沙中房間》等六件之外，還有他的金屬雕塑太空人、3D掃描雕塑《血脈之線》，以及影像裝置《千眼之城》。

每次門票可以選一件VR作品體驗。

從黃心健的作品，不但可以體會他一再延伸並突破藝術創作的界線，由實體而虛擬實境的來回穿越；還有他的美學（與童心），以及他對生命和意識、對現代都市生活、對個人與集體、對環境生態以及人類宿命等議題的探討。

看他的創作說明，以《千眼之城》為例，更可以一窺一個創作者如何對自己身邊的一切保持敏感，並且如何使用數位及電腦語言等工具，從一些雜亂信號中提煉出訊息的過程。

可以看熱鬧，看壯觀；也可以看門道，可以思索。

2.

另一個是《minä perhonen／皆川明 つづく》。

皆川明的父母離異，高中畢業時不知未來要做什麼，但因為去漫遊了一趟歐洲，途中在巴黎時裝週有了打臨時工的經驗，回到日本決心讀服裝學院的夜間部。

他從這裡走上時裝設計之路，到1995年創立「minä 」（芬蘭語”我”）這個品牌，也是一路延伸、突破了「時裝」和「設計」的界線，把他的繪圖、紡織、設計、衣著、物件、美學、工作理念、人生哲學做了天衣無縫的整合。

而這次展覽的日文主題「つづく」，本身就是「永續」的意思。

展覽會場不時可以看到他的金句。代表性的一句：「最終我們只能表達我們自己，所只有繼續精進琢磨自我。」

展覽內容十分豐富，我就不多贅言。

有一區展出12件顧客買去的衣服。各自穿了3年到20年不等，寫下穿著的感受，十分動人。

有一幅「泳渡」的畫，以及把那幅畫做成同名主題的衣服，買者穿了19年。看她寫不同的人看到她穿這件衣服的稱讚，和她自己的感受，真是會感受到波光粼粼的九州海啊。

3.

之前來高美館，就感受到他們在無障礙的硬體上十分完整、周到，這次尤其感受到工作人員的軟體服務也是一流的。

還有，他們不只備有輪椅可以出借使用，還有兩台電動Scooter可以借。讓我大感驚喜。（並且刻意把Scooter 的速度調到了最低限。^^）

為高美館鼓鼓掌。

黃心健 Hsin-Chien Huang 曹筱玥 高雄市立美術館

+7

Transfer printing

 

Dominic Cheung

小雅的禮物——抹布，英國轉印楊柳青花瓷器圖案

A Xmas gift from Stella——willow pattern of British transferred wares

Transfer printing is a method of decorating pottery or other materials using an engraved copper or steel plate from which a monochrome print on paper is taken which is then transferred by pressing onto the ceramic piece. Pottery decorated using the technique is known as transferware or transfer ware.

Transfer printing - Wikipedia