2023年3月27日 星期一

蕭如松(1922~1992) 雷驤「並河武松」水彩畫邊角的簽名式是j.s字樣

剛毅堅強的藝術工作者 蕭如松老師onTV

https://www.peopo.org/news/324367

蕭如松先生於1980年11月30日對自己承諾所言:
“ 我這一生也不過只是一個業餘畫家(amateur),有些悲哀、有些可笑。不管怎麼樣,我都會盡力而為。


蕭如松

出生 1922年9月20日(大正11年)
日治臺灣臺北州臺北市艋舺
逝世 1992年4月14日(民國81年)
中華民國臺灣省新竹縣竹東鎮

雷驤


「並河武松」
武昌街明星咖啡館的二樓,牆上可見小小一幅水彩畫,筆調輕快的本地風景,常引我注目流連。
邊角的簽名式是j.s字樣.我知道那就是水彩畫家蕭如松,“並河武松是他的日本名字”。
這幅小畫與旁邊的一張厚重的油彩山景,使這家咖啡室的西歐風格,更為彰顯了。
那時候每年在博物館的省美展,吸引我們美術學生前往參觀,其中西畫部讓我們注意的,是廖繼春/馬白水/李石樵這些師大美術系執教的老師們的新作。其中時時求新求變的李石樵,他發表反透視的,裝飾性強的,一幅“室內”成為藝評的焦點。
至於我,還會找一找j.s署名的作品,他的巨幅水彩總有全開大小,其中半抽象的組合,要比李石樵更耐人尋味。空間是虛無的平面交疊,其上又具象的擺著牡蠣,散列著草莓等等,紋理色彩十分鮮明。
每推出的新作,都有構圖的造型上予我的啟迪。
我看到一張他的自畫像,寬闊的前胸,農夫般的肩膀,直直面視前方。他寫信給朋友:
「充其量作一輩子的業餘畫家而已….」
他很愛他的學生,常將收藏的畫冊拿出來給他們閱看,叮嚀看前洗手。
晚年的蕭如松十分不幸,身邊的人去世,自己珍藏的佳作兩百張,全遭白蟻吞噬。
同時,不明原因的收到恐嚇的黑函,而心神不寧。
這麼樣,我心中崇拜的大師鬱鬱而終。
今天,我抱著敬意的心,一幅一幅重看他的畫冊,之間那風景的氣息,我好像重履J.S一生的行跡,深深感動。
可能是藝術品


2023年3月20日 星期一

Jean-Baptiste-Camille Corot 1796-1875

French painter Jean-Baptiste Camille Corot was born on this day in 1796. His landscapes largely influenced the formation of Impressionism.

EMe Muskan ouvre les cahiers. 在「 les ateliers et les artistes. . . . 」相簿中新增了 1 則貼文。

未提供相片說明。
EMe Muskan ouvre les cahiers. 在 les ateliers et les artistes. . . . 相簿中新增了 1 張相片 — 在 Princeton University 。
 
Jean Baptiste Camille Corot (1796-1875)French landscape painter outdoors at his easel.
Ca. 1860. Photographer: Everett Collection
woodburytypes from negatives by Charles Desavary. Graphic Arts Collection (GAX) in process.


National Gallery of Art
In this painting we see the large studio in Paris that was Corot's workplace for the last 15 years of his life. The painting on the easel is a typical example of Corot's poetic landscape compositions of the 1860s.
Do you think this painting is simply a record of Corot's everyday world? Or perhaps an aging artist's attempt to leave to posterity a memory of himself through his place of work? Or is it symbolic of something else? What do you see that makes you say that?
Jean-Baptiste-Camille Corot, "The Artist's Studio," c. 1868, oil on wood http://1.usa.gov/1sNxNxn



Jean-Baptiste-Camille Corot - Wikipedia, the free ...

en.wikipedia.org/wiki/Jean-Baptiste-Camille_Corot

Jean-Baptiste-Camille Corot was a French landscape and portrait painter as well as a printmaker in etching. He is a pivotal figure in landscape painting and his  ...


Corot was best known as a landscape painter, but in his final years he turned increasingly to depicting models in his studio. What do you think of 'Italian Woman'? http://bit.ly/1fx3gim


Corot's 'The Four Times of Day' is our Picture of the Month. What do you think of these four panels? Have you been to see them in the Gallery? http://bit.ly/1GDudw1

2023年3月14日 星期二

Histoire de la peinture française : la peinture de chevalet du XIVe au XXe siècle, By Pierre Francastel《法國繪畫史》 嘯聲譯,上海人民,1987。 中國美術出版品努力40年。文字漸漸可以,圖片品質尚須努力改進

 

中國美術出版品努力40年。文字漸漸可以,圖片品質尚須努力改進。

《法國繪畫史》1955 嘯聲譯,上海人民,1987

龔固爾兄弟寫的18世紀法國畫家 Fragonard (1732~1806《愛情藝術時代的小詩人:讓-奧諾雷·弗拉戈納爾》2022)為例

龔固爾兄弟(The Goncourt brothers:Edmond de Goncourt,1822年—1896年) 俱樂部、 日記。 18世紀法國畫家,偏重 Fragonard (1732~1806《愛情藝術時代的小詩人:讓-奧諾雷·弗拉戈納爾》)。並簡述20世紀的讚美、驚奇) ;浮世繪畫家 北齋、多摩; 永井荷風

From Wikipedia, the free encyclopedia

Pierre Francastel (8 June 1900 – 2 January 1970) was a French art historian, best known for his use of sociological method.

Francastel's initial period of study was in literature, at the Sorbonne. He worked in building conservation at Versailles while undertaking research toward his doctoral degree, which was on the sculpture of Versailles, and in 1928 he published a monograph, including a critical catalogue, on the seventeenth-century French sculptor François Girardon. In 1930, he was appointed director of the Warsaw Institut français, and in 1936 he was appointed professor at the University in Strasbourg. In 1948, he was created inaugural Professor of the Sociology of Art at the École pratique des hautes études in Paris.[1]

Francastel's research interests varied between the French seventeenth century and the nineteenth century, but his sociological methodology, strongly influenced by the work of Émile Durkheim, remained the intellectual basis upon which his scholarly thought and corpus were organised. Francastel is also noted for his promotion of spatial concerns, both physical and conceptual, prefiguring the "spatial turn" of later scholars such as Henri Lefebvre.[2] Two of his key works, that emphasise Francastel's view of art as a system both embedded within and productive of social relations, are his Art et Sociologie (1948) and Peinture et Société (1951).

Key works[edit]

  • Girardon. Biographie et catalogue critiques, l’œuvre complète de l’artiste (Paris, 1928)
  • La sculpture de Versailles. Essai sur les origines et l’évolution du gout français classique (Paris, 1930)
  • Art et Technique aux 19e et 20e siècles' (Paris, 1956). English translation by Randall Cherry: Art & Technology in the Nineteenth and Twentieth Centuries (New York, 2000)
  • La réalité figurative : éléments structurels de sociologie de l'art (Paris, 1965)


主要著作[編集]

  • 1937年 L’Impressionnisme : les origines de la peinture moderne de Monet à Gauguin, Paris, éd. Les Belles lettres, 263 p., rééd. Denoël, 1974
  • 1951年 Peinture et société : naissance et destruction d’un espace plastique de la Renaissance au cubisme, Paris, Lyon, Audin, 302 p., ill. ; rééd. Denoël-Gonthier, 1984, 362 p.
    • 『絵画と社会』、大島清次訳、美術名著選書5:岩崎美術社、1968年、新版1991年
  • 1955年 Histoire de la peinture française : la peinture de chevalet du XIVe au XXe siècle, Paris, Bruxelles, Amsterdam, Elsevier, 2 vol., ill. ; Tome 1 : Du Moyen Âge à la fin du xviiie siècle, XX-197 p. ; Tome 2 : Du classicisme au cubisme, XX-215 p., rééd. Paris, Gonthier, 1990, 475 p.
法國繪畫史 嘯聲譯,上海人民,1987 




  • 1956年 Art et technique aux XIXe et XXe siècles, Paris, éd. de Minuit, 308 p., ill. (Coll. L’Homme et la machine, 7) ; rééd. Paris, Gallimard, 1968 (Coll. Tel)
    • 『近代芸術と技術』、近藤昭訳、平凡社、1971年
  • 1965年 La Réalité figurative : éléments structurels de sociologie de l’art, Paris, éd. Gonthier, 416 p., ill. ; rééd. Paris, Denoël-Gonthier, 1978
    • 『形象の解読』、西野嘉章訳、新泉社、1981年
  • 1967年 La Figure et le lieu : l’ordre visuel du Quattrocento, Paris, éd. Gallimard, 362 p., ill. (Bibliothèque des sciences humaines) ; rééd. Paris, Denoël-Gallimard, 1980, t. 3, 285 p.
  • 1968年 Histoire générale de la peinture : t. II : Le Moyen Âge, Paris, éd. Flammarion, 196 p.
  • 1969年 Le Portrait : 50 siècles d’humanisme en peinture, Paris, Librairie Hachette, 207 p. en collab. avec Galienne Francastel
    • 『人物画論』、ガリエンヌ・フランカステルとの共著、天羽均訳、白水社、1987年
  • 1970年 Études de sociologie de l’art : création picturale et société, Paris, éd. Denoël-Gonthier, 256 p. ; rééd. Paris, Gallimard, 1989, 256 p. (Coll. Tel)



2023年3月11日 星期六

Shinro Ohtake. Russell Mills

 A Bug in the System  NHK 3.12


Since his spectacular debut in the early 1980s, Shinro Ohtake (b. 1955) has always been a lead runner with an exceptional creative urge, producing an ...
Shinro Ohtake is a Japanese artist who was born in Tokyo and lives in Uwajima, Japan. He paints, creates installations and designs record covers and book ...
Russell Mills (born Ripon, Yorkshire, 1952) studied at Canterbury and Maidstone Colleges of Art, and the Royal College of Art. Mills' pioneering practice ...