2023年9月24日 星期日

François Boucher1703-1770. The Frick Collection


Go behind the scenes with Xavier F. Salomon, Deputy Director and Peter Jay Sharp Chief Curator, into the revitalization of the Boucher Room—one of the most exciting aspects of The Frick Collection’s current renovation and enhancement project.

Named for its paintings by François Boucher and his workshop, the Boucher Room (formerly installed on the ground floor) is returning to its original location upstairs, where it was once Adelaide Frick’s private sitting room. Visitors can look forward to enjoying the room in its historic space overlooking Fifth Avenue, among the museum’s new second-floor galleries.

Learn more about the renovation and enhancement project at frickfuture.org. The reinstallation of the Boucher Room is overseen by architectural restorers from Traditional Line LTD.
Video by the Frick's Media Production Team

National Gallery of Art
Let your eye wander over François Boucher's "The Bath of Venus." In Enlightenment France, a dedicated search to define truth engendered a re-evaluation of the natural. The belief that it was right to follow nature, and that the pursuit of pleasure was natural, influenced the conception of the nude. In his work, Boucher explored his century's interest in the relationship between the rational and the sensual.
In this work, the mythological goddess Venus has lost any allusions to classical history painting. Venus is an object of beauty, located in a lush garden setting. She attempts to restrain a pouting Cupid as two putti point to the scene in mocking disapproval. Boucher renders Venus in porcelain tones, delicately accented in pink, her body highlighted against luscious blue velvet and silk. The artist's success in communicating the charm and sensuality of the nude lies, to a large extent, in his mastery of color and fluid brushstrokes.
François Boucher, "The Bath of Venus," 1751, oil on canvas, National Gallery of Art, Washington, Chester Dale Collection


National Gallery of Art
Of the more than 1,000 paintings François Boucher produced, only about 20 are portraits. What do you notice in this portrait of "Madame Bergeret"? Marguerite Bergeret was the wife and sister of important art patrons. Her refined tastes influenced French art for two decades, and Boucher would become her favorite painter.
The fresh glow of Marguerite's complexion, the rich, shimmery fabric of her gown, and the profusion of roses are all typical of Boucher's style. In this portrait, he captured the grace of a pampered way of life, of an aristocrat who "really has nothing else to do but seek pleasant sensations and feelings." Do you agree?
François Boucher, "Madame Bergeret," possibly 1766, oil on canvas, National Gallery of Art, Washington, Samuel H. Kress Collection
Happy Valentine’s Day! How many cupids do you see in Boucher’s large-scale painting, on view in the Kahn Building south gallery?



François Boucher
Boucher par Gustav Lundberg 1741.jpg
Portrait of François Boucher by Gustaf Lundberg(1741)
Born29 September 1703
ParisKingdom of France
Died30 May 1770 (aged 66)
Paris, Kingdom of France
Nationality French
Known forPainting
MovementRococo
François Boucher, Portrait of Marie-Louise O'Murphy c. 1752, oil on canvas, 59 x 73 cm., (23.23 × 28.74 in), Wallraf-Richartz MuseumCologne

François Boucher (French pronunciation: ​[fʁɑ̃swa buʃe]) (29 September 1703 – 30 May 1770) was a French painter in the Rococo style. Boucher is known for his idyllic and voluptuous paintings on classical themes, decorative allegories, and pastoral scenes. He was perhaps the most celebrated painter and decorative artist of the 18th century. He also painted several portraits of his patroness, Madame de Pompadour.


2023年9月19日 星期二

十年後(2023年反思,兩案例)感謝兩東海同學:"談建築與環境的品質經營 (宜蘭大學建築研究所演講準備草稿2013):荷蘭Mecanoo (Library of Birmingham Marks 10 Years)、英國Heatherwick Studio 及一位"畢業生"退到古屋設計

十年後(2023年反思,兩案例) 感謝兩東海同學:"談建築與環境的品質經營 (宜蘭大學建築研究所演講準備草稿2013):荷蘭Mecanoo (Library of Birmingham Marks 10 Years)、英國Heatherwick Studio 及一位"畢業生"退到古屋設計

Mecanoo's Library of Birmingham Marks 10 Years: A Decade of Knowledge and Inspiration

https://www.mecanoo.nl/News/ID/632/Mecanoos-Library-of-Birmingham-Marks-10-Years-A-Decade-of-Knowledge-and-Inspiration?fbclid=IwAR23YN0L6GhoYaAAy7x48bplCuyrv4KdZiCFTs0ZW4gzXy-rCH_l5Q2Z4jo



英國Heatherwick Studio 及一位"畢業生"退到古屋設計

In an English Village, a Home Where the 1430s and the 1970s Peacefully Coexist

When the artist Sarah Kaye Rodden and her family took over a former medieval meeting hall in Kent, they chose to honor its many lives.

https://www.nytimes.com/2023/09/08/t-magazine/sarah-kaye-rodden-kent-house.html



2023.9.20
facebook
Mecanoo's Library of #Birmingham Marks 10 Years: A Decade of Knowledge and Inspiration!

The iconic Library of Birmingham is celebrating its 10th anniversary. Since its grand opening on 3 September 2013, the library has become a symbol of architectural excellence and a beloved cultural hub in the heart of the city.

Over the past decade, the Library of Birmingham has welcomed millions of visitors, offering a vast collection of books, digital resources, and multimedia materials. It has played a pivotal role in promoting literacy, lifelong learning, and cultural enrichment for residents and visitors alike.

Francine Houben: "I'm immensely proud of what the Library of Birmingham has become over the past decade. It's a testament to the power of architecture to inspire and unite communities. I look forward to seeing it continue to thrive for many years to come."

Read more at https://bit.ly/44XavZt

由於我非建築專業,或許可以提供一些不同的視野。
譬如說,我很重視團隊合作設計或所謂有組織的創造力與品質管理。不過,建築或設計的組織方式很多,不容易通論。
我要談兩個團隊,分別是荷蘭和英國的。
2013年2月(2013)底,東海大學的羅時瑋 院長通知:"傍晚Mecanoo Architecten....." 我上網去了解該單位,我當時這樣寫:Mecanoo Architecten 是一家一流設計單位。 它的網站,可以作為我們今天討論的起點.
也許參訪這一網站,可以從其自己拍攝的約7分鐘的簡介開始,然後我們看它的:
Mecanoo
Francine Houben
team
Awards
philosophy
vision
10 statements
然後我大談其10 statements和該"公司"的品質管理制度。
----
今天到北美館去看Heatherwick Studio 的亞洲巡迴展:New British Inventors: Inside Heatherwick Studio, March 2015 to October 2016
這家人數180人了。簡介(About)的第2段談的是價值觀、設計和實作"哲學",每個字眼都很重要,Making、創新、材料、匠 craftmanship、試驗....。
主要出版品(2012...2015)的平裝本可在北美館購得。
它們的網站沒有"做事的方式......"。
回來我跟太太談,她說她認識在這Studio 實習一年的,當時整天在做混凝土實驗.....我說,1976年東海建築畢業的林世堂博士是美國混凝土學會的Fellow,我跟談許多 混凝土的發明和世界最尖端的研究---如Princeton大學的.....
我想說什麼呢...... (將此文放到2013年的blog一篇:)

看《新世代英倫創造─走進海澤維克工作室》展抽大獎!
展覽即將進入尾聲! 有看展的朋友記得填問券抽獎喔! 我們將於展覽結束後送出原文版海澤維克著作的「Making」乙書喔!
線上問卷這邊填http://bit.ly/1qbqLTc
展覽日期 3/5-5/15
展覽地點 臺北市立美術館



我補充一些:
1.第一流的事務所的市場是全世界,競爭激烈,所以必須懂行銷 (marketing )---有自知、能力特色 (差異化)、懂得推銷和溝通,懂得採取團隊去管理、落實專案 (projects)......
2. Making 是有底蘊的國家都重視的 (日本日經集團既有建築專刊,也有日本式Making 刊物;義大利自己有清水模的技術,為了尊重設計者Ando,採用日本方式。)
3. 材料、工法還有無限可能,與創新息息相關。請注意日本的竹材利用和地震:In Ecuador, homes made largely from bamboo withstood the quake. The more affluent, living in buildings made of concrete, were less lucky
4. 這些給廣義的建築教育諸多啟示。建築系放在哪一學院都沒什關係。最好像Yale,要能有critical mass,稱為 School of Architecture。同時,建築業者的自我學習、合作學習和生涯學習都很重要。它不只是台灣盛行的"立面建築花招"而已。

2023年9月16日 星期六

Édouard Vuillard

Edouard Vuillard, La table servie, 1915, Pastel sur papier beige, 26,7 x 31,9 cm, Musée d'Orsay, Paris (Madame Asselain, 1978).

本書另一處談到"愛之而泣之"處,是談Édouard Vuillard (1868~1940) Misia Sert 的回憶錄中記

 Vuillard 與 Misia 行經甜菜田,他為使她保持平衡,挽著她,兩眼交接時,Vuillard 對泣之。

Misia 說:

"It was the most beautiful declaration of love ever made to me."

(

Misia Sert 1872~1950 - Wikipedia


Misia Sert 後來嫁Thadée Natanson,從夫姓。.....)




https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Vuillard


Venus Betrayed: The Private World of Edouard Vuillard

Venus Betrayed: The Private World of Edouard Vuillard


  • Paperback: 238 頁
  • 出版商:Art Gallery of Ontario (1971)



---

ART IN REVIEW; Édouard Vuillard


By John Russell
Feb. 21, 2003








Berry-Hill Galleries

11 East 70th Street

Manhattan

Through March 8

In his middle 20's the French painter Édouard Vuillard (1868-1940) was at the epicenter of a certain Paris. He was close to the avant-garde theater of Lugne-Poe. He was a friend and ally of Pierre Bonnard, the best young painter around. He knew the brightest women in Paris, and his octagonal self-portrait was way ahead of its time.

Self-Portrait, Aged 21 A21192.jpg
Self-portrait, 1889, oil on canvas


Much of this is still unfamiliar, but Berry-Hill's Vuillard exhibition comes up with some valuable new insights. In his youth, Vuillard often went out to dinner with friends and did not always come home quite sober. The show includes a moonlit street scene from around 1895 that sets the imagination racing but gives nothing away.

Vuillard the large-scale decorator makes a token appearance, as do Vuillard the master of the well-heeled country weekend and Vuillard the master of the Parisian outdoors. (See, for that, the little ''Square Vintimille 1919.'')

The family life of one or two fortunate others seems close to paradise, as in the major painting of Madame Juilette Weil and her children. And in the back room there is a portrait of Vuillard's close friend, the painter Félix Vallotton, that makes us feel that we will shortly overhear their conversation. JOHN RUSSELL



**1964.10.16

Art: Vuillard Exhibition; 60 Paintings in Thorough Retrospective on View at Wildenstein's Show


THE qualities that made 1 Edouard Vuillard (18681940) an outstanding French painter of his generation can be appreciated to the full in the comprehensive retrospective of his work opening today at Wildenstein's, 19 East 64th Street, in aid of the Albert Einstein College of Medicine of Yeshiva University.
There are 60 paintings on view: landscapes, portraits, still‐lifes and, best of all, those delicately nuanced conversation pieces that take such accurate social and cultural readings of French bourgeois life between 1890 and the 1920's. More than one‐third of the paintings have never been publicly shown in New York.
Early in life Vuillard joined a small group of French painters calling themselves the “Nabis” (they took the name after the Hebrew word for prophet). Their style was much influenced by Gauguin, by the Japanese print and by the theories of symbolism propounded by Mallarmé and his circle in the Paris of the 1890's. Essentially conservative, Vuillard went quickly through this eccentrically decorative moment, not, however, without leaving some striking traces of this passage, as in the portrait here of Lune Poé.
He soon found, and perfected, the style of intimism, to which he held for the remainder of his life. Intimism was a form of impressionism applied to the depiction of everyday life in domestic interiors. As a style, it fitted Vuillard like a glove, for he was the most private of artists, living with his mother in Paris, which he rarely left, and devoted to an extremely small circle of friends whose faces and surroundings he tirelessly painted. Along with his endearing pictorial gifts, he had an acute eye for the values of his world. As a painter Vuillard was a great social historian.

So here we have a whole succession of figures in interiors, hardly ever posing in any formal sense but going about the most mundane tasks, all of which Vuillard succeeded in investing with mysterious and deeply attractive elegance. It is the flicker of light and color that counts in these acts of delicate observation.
Vuillard seems to catch time on the wing, pinning it down with myriad exquisite touches. How wise he was, being his special kind of painter, to stick to subject matter he knew so well. He only falters in his rare commissioned portraits, done late in life, from which the spark of reciprocal sympathy is lacking.
Taste such as Vuillard's enabled him to paint as well some large decorative subjects, mostly of landscape. Like the conversation pieces, these more ambitious projects contain his poetic feeling, served by a sharp eye and a fastidious mind. All in all, he was a captivating artist.
The Vuillard exhibition will be open to the public through Nov. 21, 10 to 5:30 daily, closed on Sunday. Admission is $1.

---



ART REVIEW; Vuillard the Spectator, Poised at Life's Windows
...Victor Hugo's remark that ''there is nothing more interesting than a wall behind which something is happening'' neatly describes Vuillard's talent. In his prime, during the 1890's, he conveyed the qualities you find in works by Chardin, Vermeer and Bonnard: restraint, intimation, a sense of time arrested, figures inward-turning and oblivious of us but also mysterious and often slightly bizarre.
He was, like Bonnard, a painter of memory, not spontaneous observation, memory being like a dream through which experience becomes abstracted and muffled. Something is always happening in these pictures that, as a stranger looking in on them as if into a neighbor's window, you can't quite put your finger on -- something alarming or oppressive or funny or wicked or tender, or some combination of the above. Also, something particular to do with light and space.
His ''Stitch,'' one of the very beautiful pictures in the show, is an example. While paying homage to Vermeer, it casts three seamstresses in the disorienting glare of hard light through tall-paned windows. The longer you look, the less like Vermeer it seems. Light strikes the far wall and obscures the faces of two of the women, one of them cut off by the painting's left edge, her hand caught in mid-stitch; the third woman, at the center of the picture, is a blue-trimmed silhouette against a strip of flowery wallpaper that cleaves the image in two.

By Michael Kimmelman
Jan. 17, 2003

The effect is typical of Vuillard: he captures the hazy experience of trying to see a form in bright light against a busy pattern and how that form flattens as a result. The scene is, as usual with Vuillard, a quiet, overstuffed room, cozily decorated. But light animates the domestic silence, and colors suddenly pop forward as independent abstract shapes: the orange of the chair on the left; the violet and butter-yellow of scraps of fabric piled on the table to the right; the patch of red framed by the central woman's arm, torso and hip. (Is the red a swatch of fabric, too? Probably. In the glare, the shape is hard to make out.)
Ambiguity stirs anxiety: the vertical strip of wallpaper dividing the picture separates two rather different scenes, which you register at first only subliminally. In half the picture, women quietly sew in an airy space against a bare, silvery wall; in the other half, the room seems to thrust toward us, the table abruptly foreshortened, and a large, dark, framed portrait of a man leans ominously from the wall, as if over the women, blocking our view of the window's edge, like a storm cloud moving across the sky.
Light is the principal actor. Vuillard was the master of flat pattern and private theater, but it is light that frequently, almost surreptitiously, propels the drama -- the way light makes things look out of the corner of your eye, or squinting into the sun or staring from shadow into a lamp or window.
In ''Lunchtime,'' backlighting, through a lattice window at the center of the picture, transforms an ordinary image of women gathered around a laden table. The light bounces off the three women's faces, off the utensils and decanters, like a pinball; then it focuses our gaze on the strange, telescoped angle whereby Vuillard implies that the unattended fourth plate at the bottom of the picture, which we gaze straight down on, is there for us.
The women go about their chores, not looking up when we enter. They seem to know us already. But we don't know them. We can barely make them out, in fact. The light through the window is in our eyes, and the room looks inexplicably gloomy, an artistic liberty on Vuillard's part that intensifies the awkwardness.

We do know the women, actually. They were Vuillard's mother, grandmother and sister. Vuillard, who was born in 1868, lived with his widowed mother, who ran a corsetry and dressmaking business until she died in 1928. ''It was Madame Vuillard,'' writes Guy Cogeval, the show's chief curator, in the catalog, ''who was his guiding star.'' He also calls her his guardian angel. Still, you have to wonder about a man who lived to the age of 60 with his mother.
Look again at ''The Stitch'' or ''Lunchtime.'' Call it familial shorthand, or is it suffocation? Mr. Cogeval has turned up various family dramas, including Vuillard's role in arranging his sister's unhappy marriage to his philandering friend, the painter Kerr-Xavier Roussel, which Mr. Cogeval believes accounts for undercurrents of tension and misery he sees in some pictures of the family silently gathered together.
Maybe so. Silence, in a painting, can imply many things, including contentment. The melancholy that pervades Vuillard's early work, which is undeniable, is at least partly elegiac. Memory casts everything in the Proustian mode of an experience painstakingly retrieved but inevitably out of reach. Like Bonnard, Vuillard was a painter not of domestic life but of the evanescence of the pleasures and discontentments of domestic life, a different thing.
The obvious connections to Maeterlinck, Strindberg and Ibsen are well illustrated in the exhibition. Vuillard was a set designer for their plays. His lithographs for playbills are minor masterworks of elliptical expression. The abstract, murmuring, indirect, claustrophobic quality of Symbolist drama dovetailed with his artistic inclinations.
Painting sets and illustrating playbills also made the point that fine art and decoration were both serious pursuits, which Vuillard believed, and theater work paved the way for large decorative panels, rich commissions for houses and public spaces, to which he increasingly dedicated himself.
The show argues for the seriousness of these decorative ensembles. This case has been made before. It still seems a stretch. These are public projects. Vuillard's gift was for private, keyhole views, intense, oddly cropped and voyeuristic, which seem to speak a secret language, like a joke between friends or lovers.
You see it in a comedic work like ''Misia and Vallotton at Villeneuve'': the head of the painter Félix Vallotton is wryly framed by the picture on the wall behind him, while Thadée Natanson, Misia's husband, to whom she conspicuously has her back turned as if in disdain, is barely visible as a funny sliver cut off by the left side of the canvas.
The picture resembles a snapshot. Vuillard took endless photographs with a Kodak, dozens of which are exhibited here for the first time. They have a spontaneity the paintings don't. Perhaps the camera hastened changes in Vuillard's work after the turn of the century -- the move toward more traditional, mundane depictions of space and light.
Increasingly, Vuillard took on commissions from the upper classes, in whose circles he spent his later years. The last rooms of the exhibition are devoted to these late portraits, which he painted almost until his death in 1940, and to works like ''The Surgeons,'' which tries to enshrine a urologist named Antonin Gosset. Gosset ministers to a patient in an operating theater, surrounded by nurses and mustached observers in hospital gowns. Harking weakly back to Rembrandt, the result is a jumbo banality.
Naturally, Mr. Cogeval thinks otherwise. He sees in the late portraits ''an incomparable psychologist.'' Vuillard is Stravinsky, he writes: a radical Neo-Classicist, slyly subversive (''an incredible character assassination,'' ''ferocious,'' ''shameless,'' Mr. Cogeval intuits about various portraits.)
I can't see it. I see obedience and anonymity. The exceptions only underscore what is in general absent from the late pictures here: the good ones have a glossy, soigné, over-the-top quality that implies the influence of the movies. I am thinking of the louche 1920's portrait of Jane Renouardt, the actress, and her lapdog in a room of mirrors and red velvet, or ''In the Salon, Evening, Rue de Naples,'' a 1933 drawing room melodrama in saturated Technicolor. It looks like a still from a Vincente Minnelli film before the fact.
A couple of these late pictures might have made the case better for later Vuillard. Maybe there isn't a case to be made; it's hard to know from this show. Big retrospectives, like this one, please overzealous curators, punctilious academics and museum officials desirous of blockbusters, but they don't necessarily serve the art. Painters paint pictures one at a time, after all, which is how their works are meant to be seen. Few artists look good when 200 or 300 paintings are shown together.

Vuillard's virtue was to paint small pictures wildly out of proportion in significance to their size. Understatement was his angle. There is a photograph by him, typically understated, of his mother just before she died. She is a fragile, toothless bird in a white bonnet and nightgown, smiling on the edge of her bed, beautiful and immodest in her old age. She's hard to make out. The picture is blurry, like a fading memory.
The Édouard Vuillard retrospective opens on Sunday at the National Gallery of Art, on the Mall between Third and Ninth Streets NW, Washington, (202) 737-4215. It is there through April 20 and then travels to Montreal in May, to Paris in September and to London in January 2004.

At Eternity's Gate. Honoré Daumier; Doré. ‘The morning before his death, he had painted a sous-bois [forest scene], full of sun and life’. And yet Vincent ended his life.


Paul Gustave Louis Christophe Doré
(★ 6 January 1832, Strasbourg, France;
† 23 January 1883, Paris, France)
See comments for a video about Master Illustrator Gustave Doré, from the extensive and informative series by Pete Beard on the great Golden Age illustrators. Well worth exploring.

Van Gogh Museum

Vincent van Gogh died 129 years ago today. ‘I feel – a failure – that’s it as regards me – I feel that that’s the fate I’m accepting. And which won’t change any more’, wrote Vincent in May 1890 to his brother Theo and sister-in-law Jo. He painted his final painting the previous morning. Andries Bonger, Theo’s brother-in-law, described the work in a letter: ‘The morning before his death, he had painted a sous-bois [forest scene], full of sun and life’. And yet Vincent ended his life.
Find out where it all went wrong: http://vangogh.nl/gOZT50uDiyqVincent van Gogh, Tree Roots (1890)




《梵谷:在永恆之門》(英語:At Eternity's Gate)是一部2018年美國、英國和法國合拍的傳記劇情片

https://en.wikipedia.org/wiki/At_Eternity%27s_Gate_(film)






https://en.wikipedia.org/wiki/Copies_by_Vincent_van_Gogh

The Paintings (Prisoners Exercising--after Dore) - Vincent van Gogh




Honoré Daumier - Wikipedia


Van Gogh made Men Drinking after Daumier's work in Saint-Remy about February 1890.[14]

Vincent Willem van Gogh 037.jpg



Prisoners Exercising (after Doré)

Details


Oil on canvas
80.0 x 64.0 cm.
Saint-Rémy: 10-11 February, 1890
F 669, JH 1885Moscow: Pushkin Museum