20151008
香港西九龍新美術館 M+ 執行長 Lars Nittve 宣布將離職，震驚各界，並引起諸多揣測。一般推測原因來自政治勢力介入。
Lars Nittve 是藝術界重量級人物，也將是最近離開該計劃的第二位高層人士。
Lars Nittve 是藝術界重量級人物，也將是最近離開該計劃的第二位高層人士。
香港新文化地标的定位
香港西九龙文娱艺术区(West Kowloon
Cultural District,
WKCD)虽说一开始出师不利，但如今这个全球最为雄心勃勃的文化项目重新迸发出活力，其宏伟计划就是在这座亚洲最繁忙的城邦式城市的港口旁兴建17座艺
术与文化场馆，进展虽说算不上很顺利，也算渐趋步上正轨。
各路建筑精英展开角逐，设计文娱艺术区首幢建筑西区中国戏曲中心(Xiqu Chinese opera venue)。不久前还举行了一场中国当代艺术的大型捐赠活动，这些作品届时将成为文娱艺术区M+视觉文化博物馆（计划2017年开馆）的珍贵馆藏。
耗资216亿港币（约18亿英镑）的西九龙文娱艺术区项目引发了普通市民的质疑，他们似乎对大型文化设施都是持欢迎态度。当前都在谈论全球陷入与走 出衰退以及需要勒紧裤带过日子之际，倡导精品艺术与文化启蒙显得有些不合时宜，属于禁忌话题。但诺曼•福斯特(Norman Foster) 最终推出的总体规划美仑美奂，已经超出概念酝酿阶段。
要说围绕整个规划的设计理念出现转折点，或许正好在时间上偶合了一年前委任迈克尔•林奇(Michael Lynch)为西九文化区管理局行政总裁。“我的工作一直只是围绕水来做文章！”他对我说，兴奋之情溢于言表，来香港之前，他成功主持过伦敦南岸艺术中心 (London’s Southbank Centre)及悉尼歌剧院(Sydney Opera House)的工作。
“从某种意义上说，他们是在剽窃本人以前的成功经验，”他以诙谐的语调评论自己服务的新东家特区政府。在前巴比肯中心(Barbican centre)艺术总监谢卓飞(Graham Sheffield)突然挂印而去后，这位和蔼可亲的澳洲人接过帅印，他对艺术与临水胜景之关系了然于心。
但他也首次公开承认：造就气势恢弘的文化艺术中心，远非泛泛舟楫与构勒建筑草图那样简单，他高度评价中国当代艺术作品藏家、瑞士人乌利•希克 (Uli Sigg)捐赠1400多件作品的善举，称这是把西九龙文娱艺术区建成世界水准艺术中心“极其重要的一步”。希克收藏了约350艺术家的作品，苏富比 (Sotheby’s)对这批藏品的市场估价高达13亿港币。
M+博物馆的行政总裁、伦敦泰特现代艺术博物馆(Tate Modern)前创始董事李立伟(Lars Nittve)说自己听到这个天大的好消息时，“不能自已”。“这是一份大礼，对我来说恍如做梦一般，”他说。“接手工作以来，我一直绞尽脑汁在思量该如 何从零开始为博物馆搜罗藏品。但纵观全球所有的博物馆，一开始几乎都是靠三四次大型捐赠才得以立足。
“许多藏家喜欢把自己的藏品捐赠给国家博物馆。我的职责就是努力说服他们拟建博物馆也是理想的藏品安放地。乌利•希克对我们充分信任。”
希克是瑞士媒体公司Ringier的董事会副主席，一直表示希望自己的藏品能回到中国，并称自己的这段收藏经历就像“一段无与伦比的旅程，最上乘的作品就是与众多中国艺术家交流互动的结果。”
他的藏品以创作于1979到1989年的早期作品著称于世，这是中国当代艺术空前发展的第一个黄金10年。许多作品由于藏家与机构缺少兴趣而未能存世，然而它们如今却受到各路藏家的热捧，他们对当代中国艺术家兴趣日浓。
“许多情况下，我所收藏的是囊括整个艺术发展史的艺术家，”李立伟这样评价中国第一代艺术家。“他们经历了立体派与超现实主义等重大艺术形式，继而 成功实现超越。其中，强调艺术形象能以不同方式传递内涵的波普艺术(Pop art)与马赛尔•杜尚(Marcel Duchamp)对艺术概念化发挥了重要作用。
“作为藏家，希克一开始就对中国艺术产生了浓厚兴趣，他把它视为了解中国迅猛发展的窗口。1979年，他第一次来到中国，并着手开始收藏，但他花了10多年时间才真正了解了中国当代艺术发展史的脉络，并意识到自己正是其孕育发展的见证者。
“他的捐赠意味着我们能够讲清楚中国当代艺术诞生的来龙去脉，届时我们将拥有最权威的藏品，这与纽约现代艺术博物馆(Museum of Modern Art)介绍早期现代主义如何产生的前世今生大同小异。”
李立伟说希克的珍藏届时会成为馆藏珍品，M+博物馆拥有雄心勃勃的计划，它的开馆将给重新思索如何在博物馆展出艺术提供了一个绝佳机会。“西方艺术 史与博物馆实际存在的历史很短，东西方品鉴画作的传统各不相同。比如说，中国的水墨艺术只以卷轴方式呈现，从来不挂于墙上欣赏。我们就想利用一定的自由度 来重新思索画作展出的方式，这是个未知领域。”他设想届时博物馆80%的藏品会来自亚洲，其中一半来自中国大陆与香港。他说这并非出于狭隘的乡土观念。
“这是从不同于巴黎与纽约的亚洲视角了解艺术世界的好机会。”
李立伟以泰特现代艺术博物馆的初创作为参照，来说明希克这批赠品的巨大作用，当时泰特现代艺术博物馆正好在时间上偶合了英国当代艺术的迅猛崛起。 “在某些方面，此时的情形让我想起了上世纪90年代的伦敦，当时英国当代艺术还处于相当低的文化层级，随后出现了一批充满自信与霸气十足的艺术家，他们成 功实现了艺术突破，逐渐成为享誉世界的艺术家。”
他指的是英国青年艺术家(Young British Artists)那一代人，他们突然之间把艺术推到了媒体面前，成为其关注焦点。“他们所采用的策略前所未见。”众目睽睽激起了各路藏家的兴趣，从而为过去15年英国艺术市场的蓬勃发展奠定了坚实基础。
西九龙文娱艺术区建成后，还会成为香港新的文化标志。自英国1997年把香港交还中国以来，香港的地位一直忐忑不定，此举意味着全球目光一直紧密关注着此地的艺术家。
“港人与香港艺术家的参政意识很强，”李立伟说。“并非他们觉得必须为中国大陆不可为之事，但他们无论是参政还是形式上都希望立争上游。”
他强调说与其它大型文化项目公然促进旅游不同的是，西九龙文娱艺术区优先服务香港市民，其服务宗旨赫然挂在文娱艺术区的网站上。其中最为优先的服务宗旨是：“支持与鼓励艺术表现及创作自由”；第十四项、也是最后一项宗旨是：“巩固香港旅游目的地的地位”。
“香港公众服务风气甚浓。特区政府从未说过文娱艺术区属于旅游项目，它服务于在港生活及工作者。他们做出不创建古根海姆式的博物馆(Guggenheim museum)的战略决策，这是明显带有香港特色的博物馆。”
详情请浏览以下网址：
www.wkcda.hk
Collector Uli Sigg Donates Nearly 1,500 Works to Future Museum in Hong Kong
By Michael H. Miller 6/12 3:09pm
Mr. Sigg (Courtesy China.org.cn)
Here is Mr. Sigg’s statement, via Artforum:
“In the early 1990s I realized that nobody was collecting Chinese contemporary art even remotely systematically—neither individuals nor institutions in China or abroad. That seemed odd for the biggest cultural space in the world, and for what will be in hindsight a very important period. So I decided to change my approach and collect like an institution would: documenting the art production of China from day one to today—along the timeline, across all media, rather than according to my personal taste as a private collector would.”
希克捐畫為何選香港？作者：英國《金融時報》中文網特約撰稿人馬繼東
上週二，前瑞士駐華大使烏利•希克（Uli Sigg）決定將1463件中國當代藝術收藏贈予香港西九（龍）文化區正在建設中的視覺文化博物館“M+”（Museum Plus）。該事件之所以被高度關注，一方面在於希克的特殊身份。現年66歲的希克除了政治家的身份——1995年，希克被任命為瑞士駐中國、朝鮮和蒙古大使，直至1998年——更為人認知的身份是投資家與收藏家：1977年他即到中國經商，1980年創立瑞中商會，同期成立的投資公司Asia Pacific也是首批在華合資企業之一。如今，希克不僅是瑞士公司Ringier AG——一家年收入15億瑞士法郎、年利潤6220萬瑞士法郎且擁有超過8000名員工的國際傳媒公司——的董事會副主席，依靠其早年在中國收集的重要當代藝術作品及後續的學術策展推廣，他同時還擔任了紐約現代藝術博物館（MoMA）和倫敦泰特現代美術館（Tate Gallery）等重要美術館的諮詢委員會委員。希克所藏中國當代藝術作品的重要價值是毋庸置疑的，他多年來一直在堅持謂之“文獻”的完整收藏體系，即從1979年作為開端一直持續到現在的中國當代藝術。所以，即便是在捐贈了這批包含了艾未未、方力鈞、谷文達、黃永砯、劉煒、王廣義、張曉剛等藝術家重要代表作品在內、饋贈價值達1.63億美元（一說1.67億）的收藏之後，他也表示將保留其餘作品，並打算繼續積累藏品——當然，M+為表示合作誠意以2200萬瑞士法郎買下希克的另外47件作品除外。媒體圍繞該事件討論的另一個焦點在於，希克為何選擇香港，為何選擇一家計劃在2017年開館的新建美術機構？相較香港，北京、上海、東京、台北、新加坡，這些經濟實力相當的城市都有條件成為亞洲的文化藝術中心，尤其希克的收藏以新中國當代藝術創作為主，在他公佈最終捐贈意見之前，北京和上海（另一家籌建中的博物館）更是業內猜想的熱門城市。 2011年初，筆者曾在北京798藝術區對希克做過一次獨家專訪，私下聊天時問及是否真如坊間傳言有捐贈作品意向時，他微笑不置可否，可證其時還未有清晰目標。那麼，在這一年多的時間裡，又是什麼讓希克下定決心選擇香港呢？據希克自己對媒體說，艾未未在2011年4月的遭遇是他最終放棄內地機構的重要原因，這些條條框框的限制讓他擔心自己的藏品若贈予中國內地博物館可能會“受到非議或毀壞”；另外一個原因則是M+博物館的管理人士在與希克討論捐贈事宜的長達兩年時間裡表現出的誠懇態度，該館行政總監李立偉（Lars Nittve）向希克保證，他的藏品將被仔細編目，並會受到謹慎對待，為其專闢的展區更達1.5萬平方英尺（約合1394平方米）——對於寸土寸金的香港而言，這自然是非常有說服力的條件。希克的心願是透過他的這次捐贈行動，支持香港期待成為與倫敦和紐約齊名的國際藝術中心的努力。事實上，香港立法會2008年批准了216億港元（約合27.8億美元）用作西九文化區建設基金的行為已經傳達了當地政府試圖振興香港文化的強烈意願，這種官方願景還表現在1999年金融危機發生後政府對香港藝術家創作的空間支持，以及贊助本土大學的藝術學院。而建築面積為18萬平方英尺（1.67萬平方米）的M+作為西九文化區的重點項目之一，計劃羅列最近半個世紀以來亞洲地區各門類的美術、建築和設計作品，更欲媲美紐約現代藝術博物館(Museum of Modern Art)。那麼香港是否真的具備成為國際藝術中心的條件？綜合目前的博物館、藝術機構規劃，常駐藝術家規模（區別於狹義的本土藝術家，更多指活躍於香港的藝術家群體），本土及周邊收藏家實力，藝術展會與環境自由度，藝術普及與居民素養等等條件，香港或許是紐約、倫敦以外的不二之選。早在20世紀70年代，全球最具規模和影響力的兩大拍賣公司蘇富比（Sotheby's）、佳士得（Christie's）不約而同選址香港，進行中國藝術品專場拍賣，香港即已迅速成長為全球的又一個中國藝術品交易中心。這一方面得益於香港寬鬆的經營環境，優越的地理位置，沒有紛繁的稅則，更沒有藝術品及資金進出口的限制；另外一個重要原因就在於香港由於擁有敏求精舍這樣的本土精英收藏社團，眾多頂尖藏家的有力支撐，香港才能在30餘年間持續消化眾多高檔中國文物藝術品，並不斷提升中國藝術品在全球藝術品市場中的地位——大陸新富階層加入香港藝術品競拍行列已是最近五六年間的事情。成立於1960年的香港敏求精舍可謂華人收藏界的傳奇，其會員不過數十人，影響力卻遍布全球。1980年11月25日，香港大收藏家仇焱之（Edward T.Chow）第一場專拍在香港蘇富比登場便驚艷全球藏家，引發競價熱潮，一件明成化鬥彩雞缸杯，被當時香港銀行家馬錦燦以528萬港元標下。 1981年5月19日，香港蘇富比再次舉辦仇焱之專拍，又釋出另一隻明成化鬥彩雞缸杯，結果被香港藏家區百齡以418萬港元買下。仇焱之專拍中其它如明宣德青花團鳳紋棱口洗、明宣德青花折枝花果紋碗、明成化青花梵文酒杯、明宣德白釉碗等，大大小小眾多明代精品官窯，最終亦被敏求精舍眾多資深會員購藏。再以敏求精舍首任主席胡仁牧先生為例，其藏品在1985年6月便交給蘇富比，在紐約舉辦專題拍賣，該場拍賣共計79件明清瓷器，其中1件明嘉靖五彩魚藻紋罐（原藏１對，這次拍賣只拿出1件）以110萬美金落槌，創下當時中國瓷器拍賣最高價的記錄；事隔7年，胡氏將餘下的另一件藏品再交蘇富比拍賣，結果拍到260萬美金，再創中國瓷器的高價。 1984年11月，敏求精舍另一位會員葉義醫生去世後不久，蘇富比也在香港舉辦他的藏品拍賣，這些藏品包括早期明朝瓷器、青銅器、竹雕、犀角、宋朝畫冊等，其中一件明成化纏枝蓮紋碗以148.5萬港元高價拍出，敏求精舍會員、天民樓主葛士翹先生還買下一件明永樂青花花果紋大盤。敏求精舍會員的藏品除了部分捐贈上海博物館以外，其餘大多數精品都會以會員交流的方式，不同時期選定不同主題在香港藝術館——香港本土一家提倡“將藝術普及於群眾”的博物館，成立於1962年，1991年遷移新址，擁有15000餘件以中國古代書畫、文物雜項為代表的精品收藏——輪流展覽，以供喜愛中國傳統藝術的本土市民及外來游客參觀。如果說敏求精捨與香港藝術館代表了此前半個世紀香港保護與弘揚傳統東方藝術的貢獻與能量，那麼香港國際藝術展的成功舉辦與西九文化區的籌建則讓人看到了這顆東方明珠在未來50年作為亞洲乃至全球新興藝術中心的希望。(責編：薛莉)
Ringier AG is one of the largest media corporations in Switzerland[citation needed] founded in Zofingen and based in Zürich. It publishes several newspapers and magazines in both German and French. It has a yearly income of approximately 1.5 billion CHF with profits around 62.2 million and over 8,000 employees.
Gerhard Schröder (Social Democratic Party of Germany), the former German Chancellor, works as an advisor for international political affairs for Michael Ringier since January 2006.[1]
The owners of the company are Evelyn Lingg-Ringier, Annette Ringier and Michael Ringier.
The Board of Director is made up of:[2]
- Michael Ringier, Chairman of the Board of Directors
- Dr. Uli Sigg, Vice-Chairman. Honorary member of the China-Switzerland Chamber of Commerce, which he founded in 1980, he served as ambassador in China as well.
- Oscar Frei, President of Infront Sports & Media AG in Zug, the international sports marketing company that handles the broadcasting of the FIFA World Cup and employs more than 80 people and has additional offices in Kreuzlingen (Switzerland, Ipswich (United Kingdom) and Helsinki (Finland).
- Jan O. Froshaug, Ex-Director of the Scandinavian media group Egmont, also active in Hungary, Bulgaria, Romania, etc.
- Dr. Hans-Olaf Henkel, Ex-President of the German Federation of Industry (BDI), President of IBM Europe and presently a Member of numerous Supervisory Boards, such as IBM Deutschland, AUDI AG and Continental AG, as well as co-founder of the German-Japan Initiative, for which he was highly awarded by the Japanese Government and other organizations. He is also Chairman of the Board of Deutsche Industriebank AG (IKB) and took on a Visiting Professorship at the University of Mannheim, Germany. He is also Senator of the "Max-Planck-Gesellschaft", as well as of the "Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz", two leading institutions promoting scientific research in Germany . He received the Cicero-Rednerpreis Prize 2001.
- Martin Werfeli, Member of the Board and former CEO Ringier AG
- Christiane zu Salm, Member of the Board
沒有留言:
張貼留言