箱根彫刻の森「シンフォニー彫刻」

我30多年前訪"彫刻の森"，似乎沒這"雕塑交響樂"。

SAKURAvillage

【藝術】神奈川　箱根彫刻森林「彫刻交響曲」

「萬花筒般的迷幻」
有各式工人體驗的藝術及、令人讚嘆的現代藝術並列的「箱根彫刻森林」。
其中最被人所喜愛就是被稱為「召喚幸福的彫刻交響曲」的彩繪玻璃塔。
塔全體包覆著彩繪玻璃、靠著大自然的光線在塔內交織出如同萬花筒般的華麗視覺！
由上往下看就像陷入迷幻中，與螺旋階梯的對比甚是一絕。
彫刻森林距離東京相當近，可以在廣大的園區內欣賞作品沈浸在藝術的一天^^

SAKURAvillage 編集局
http://sakuravillage.jp/

【芸術】神奈川　箱根彫刻の森「シンフォニー彫刻」

「万華鏡の中に迷い込む」
さまざまな体験型アートや、現代アート作品が建ち並ぶ、「箱根彫刻の森」。
その中でも人気の作品が「幸せを呼ぶシンフォニー彫刻」と呼ばれるステンドグラスの塔です。
塔全体がステンドグラスで覆われ、自然の光が差し込む塔内はまるで万華鏡の中に閉じ込められたかのよう！
上を見上げると吸い込まれてしまいそうで、螺旋階段とのコントラストも圧巻の一言です。
彫刻の森は東京からも近く、広大な敷地に点在する作品を楽しんで芸術に浸る一日もいいですね^^

SAKURAvillage 編集局
http://sakuravillage.jp/

參考翻譯