Согласно народному календарю, 27 декабря (по новому стилю) - Филимонов день, когда "выходят ехидны, кикиморы и жалятся у оконниц, а нетопыри ухают, белесоватые глазницы пучат".
Евангулов С.П. | Эскизы-варианты скульптур "Кикимора" и "Пряха" | 1984 г.
Сергей Павлович Евангулов (1893-1986) - заслуженный художник РСФСР, скульптор малых форм, мастер художественной резьбы.
According to the folk calendar, on December 27 (according to a new style) - Filimonov is the day when "echidna, kikimoras come out and sting at the windows, while the batters are moaning, whitish eye sockets are whipped."
Evangulov S.P. | | Sketches-variants of sculptures "Kikimora" and "Pryakha" | 1984
Sergei Pavlovich Evangulov (1893-1986) - Honored Artist of the RSFSR, sculptor of small forms, master of artistic carving.
根據民間的日曆,12月27日(根據一個新的風格) - Filimonov是“針鼴,kikimoras出來,刺在窗戶,而打擊者呻吟,白色的眼窩被鞭打的一天。
Evangulov S.P. | | 草圖 - 雕塑“Kikimora”和“Pryakha”|的變種1984年
Sergei Pavlovich Evangulov(1893-1986) - RSFSR榮譽藝術家,小型雕塑家,藝術雕刻大師。
沒有留言:
張貼留言