2024年12月26日 星期四

Dora Carrington. Carrington: A Life 【隔壁的房間】Lytton Strachey by Dora Carrington, 1916

 Dora Carrington. Carrington: A Life 【隔壁的房間】Lytton Strachey by Dora Carrington, 1916


Hanching Chung

2021年12月27日 
分享對象:所有人

A painting of  Lytton Strachey lying back reading. He has a long beard and round glasses.
We hope you're finding some time to relax after the festivities yesterday, perhaps sleeping off all that turkey or curling up in bed with a good book like writer and critic Lytton Strachey.⁠
Strachey was a founding member of the Bloomsbury Group, best known for his collection 'Eminent Victorians', which was first published in 1918 and consisted of biographies of four leading figures from the Victorian era.⁠
Who else is settling down today with a good book?
🎨 Lytton Strachey by Dora Carrington, 1916 © National Portrait Gallery, London⁠



【隔壁的房間】不要對死神的邀請拒於千里之外、病榻之間,款待她,如同打開另一個生命理解的世界。人權與倫理,何時有過布盧姆茨伯里派(Bloomsbury Group)情誼那樣的深刻?
改編前的原作者Sigrid Nunez 便置入了類自傳體寫作,把她和蘇珊桑塔格、蘇珊之子David Rieff的三角關係,置於其中,而作中之作裡,平行寫作的畫家 Dora Carrington 和 Lytton Strachey,Virginia Woolf,引為自況,再有了一層對位的關係。
Virginia Woolf 迎接死神的方式和 Susan Sontag 截然不同,而 Dora Carrington 則為了Strachey的胃癌病體,基進對位自殺,這些引用,都鋪墊在《隔壁的房間》裡,死亡作為不朽的那一面,死神,同時也將是你的作者,一起渡假的終章同伴。
阿莫多瓦無疑找到了款待友誼、寫作、生命、藝術、死亡,多重稜鏡的好本子,他所能對此作書寫所做的最大款待(如同作為最友善的死神那般),就是再度於選角工作,對位放上 Virginia Woolf 在《歐蘭朵》電影裡,乩身與靈體的Tilda Swinton,以及,在《時時刻刻》跟Virginia Woolf 跨代對視的Julianne Moore。

名人好畫難得公開展
A painting of a green landscape with rolling hills in the background and a farmhouse and two women walking in the foreground.
Dora Carrington (1893-1932) did not exhibit this work in her lifetime. Her brother Noel wrote to Tate in January 1988: ‘I leave this painting to the Tate as most representative of Dora's best work, and at the prime of her life as an artist.’
Dora Carrington, Farm at Watendlath 1921, waiting on display at Tate Britain for when we reopen. 🍃 https://bit.ly/31hi4ZZ




Official Website | Carrington: A Life - Gretchen Holbrook Gerzina
gretchengerzina.com › carrington


A satellite member of the Bloomsbury Group, she fell hopelessly in love with man of letters, Lytton Strachey and achieved notoriety by killing herself shortly after his death. Reviews and Praise for Carrington: A Life. “Gerzina's biography—the first ...
Dora Carrington
StracheyCarrington.jpg
Dora Carrington and Lytton Strachey
Born
Dora de Houghton Carrington

29 March 1893
Hereford, England
Died11 March 1932 (aged 38)
EducationSlade School of ArtUniversity College London
Mountain Ranges from Yegen, Andalusia, 1924, by Dora Carrington




Carrington  film 1995

Carrington
Carrington ver1.jpg

2024年12月24日 星期二

我所不知道的蘇立文 Michael Sullivan(1916 - 2013)夫婦:Modern Chinese Art: The Collection of Khoan and Michael Sullivan 『A Short History of Chinese Art』『中国美術史』(日本、1973)、《中國藝術史》 1985。『The Birth of Landscape Painting in China』(1962)『中国山水画の誕生』 1995/2005;The Birth of Landscape Painting in China (1962);《山川悠遠》


我所不知道的蘇立文  Michael Sullivan(1916 - 2013)夫婦:Modern Chinese Art: The Collection of Khoan and Michael Sullivan 『A Short History of Chinese Art』『中国美術史』(日本、1973)、《中國藝術史》 1985。『The Birth of Landscape Painting in China』(1962)『中国山水画の誕生』 1995/2005;The Birth of Landscape Painting in China (1962);《山川悠遠》  































































我所不知道的蘇立文  Michael Sullivan(1916 - 2013)夫婦:Modern Chinese Art: The Collection of Khoan and Michael Sullivan 『A Short History of Chinese Art』『中国美術史』(日本、1973)、《中國藝術史》 1985。『The Birth of Landscape Painting in China』(1962)『中国山水画の誕生』 1995/2005;The Birth of Landscape Painting in China (1962);《山川悠遠》  

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/659736648409806




Michael Sullivan,(1916 - 2013)『A Short History of Chinese Art』『中国美術史』(日本、1973)、《中國藝術史》 1985。『The Birth of Landscape Painting in China』(1962)『中国山水画の誕生』 1995/2005;The Birth of Landscape Painting in China (1962);《山川悠遠》  

《山川悠遠:中國山水畫藝術》 [英]邁柯·蘇利文 洪再新 譯 上海書畫出版社 2015




Modern Chinese Art: The Collection of Khoan and Michael Sullivan 

Paperback – 23 十月 2006

World authority on 20th century Chinese painting, Michael Sullivan was on staff at Chinese universities during World War 2 when he and his late wife, Khoan, befriended many artists who returned their kindness by giving them their art.

  • 出版者 ‏ : ‎ Ashmolean Museum (23 十月 2006)
  • 語言 ‏ : ‎ English
  • Paperback ‏ : ‎ 224 頁
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 1854441655
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-1854441652


生平[編輯]

蘇立文出生於加拿大多倫多,幼年隨父母移居英國。1936年至1939年,在劍橋大學學習建築學。1940年2月,他以國際紅十字會志願者的身份前往中國,支援抗日戰爭。1941年,在紅十字會結識了吳寰(Khoan),一位來自福建廈門的女大學生。1942年,蘇立文從貴陽遷居成都,在華西大學博物館工作,並且於同年和吳寰在成都結婚。[2][1]

蘇立文在2005年在北京大學的演講中稱,「在成都我第一次認識中國藝術家,特別是那些到內地來避難的藝術家,這些藝術家裡有吳作人丁聰劉開渠龐薰琹及他的妻子丘堤。龐薰琹是我一生最親密的朋友,他給了我很多的幫助。」1945年,蘇立文獲金陵大學語言和藝術史的教職,開始廣泛接觸中國畫家。他與中國畫家黃賓虹張大千林風眠、羅爾純、龐薰琹丁聰等人都有交往。蘇立文教關山月英文關山月則依照《芥子園畫譜》教蘇立文中國畫技法;吳作人在蘇立文家的陽台完成了《青海市集即景》;龐薰琹為蘇立文的妻子吳環繪了一幅畫像;丁聰葉淺予張大千等人對蘇立文講了遊歷中國邊疆的見聞,並贈給他不少畫作。獲悉蘇立文對中國現代藝術感興趣之後,素不相識的黃賓虹為蘇立文寄來一幅袖珍山水畫。[1][2]

1946年,蘇立文夫婦回到英國。1949年,蘇立文獲得劍橋大學的碩士學位,1952年,他獲得哈佛大學的博士學位。1954年至1960年任教於新加坡大學,1960年至1966年任教於倫敦大學亞非學院,1966年至1985年擔任斯坦福大學教授並曾任東方藝術系主任。1985年起,蘇立文任教於牛津大學直至退休,晚年為牛津大學聖凱瑟琳學院榮休院士。蘇立文組織策劃並協助完成了吳冠中倫敦大英博物館舉辦的展覽,此次展覽將中國當代藝術介紹到英國,同時確立了吳冠中在國際藝術界的地位。[1][2]

2012年中國美術館舉辦了「蘇利文與20世紀中國美術」特展。

2013年9月28日,蘇立文在牛津大學醫院病逝,享年97歲。[1]

著作[編輯]

  • The Birth of Landscape Painting in China (1962);
  • Symbols of Eternity:The Art of Landscape painting in China (1979);
  • The Birth of Landscape Painting in China: The Sui and Tang dynasties(1980);
  • The Meeting of Eastern and Western Art (rev. ed. 1989);
  • Art and Artists of Twentieth Century China (1996);
  • The Arts of China (fourth ed. 1999).



マイケル・サリバンMichael Sullivan,1916年10月29日 - 2013年9月28日)はアメリカ美術史家中国絵画コレクターである。中国美術の先駆的研究者として知られ、多くの著述がある。

カナダトロントで生まれ、3歳の時にイギリスに移住。ケンブリッジ大学建築学を学んだのちにロンドン大学中国語を学ぶ。1940年、中国に渡り国際赤十字のボランティアとして活動。成都にて博物館員として働いているとき、福建省厦門出身の女子大生呉環と結婚。1945年、南京大学にて言語と美術史を教えた。この頃、黄賓虹張大千林風眠龐薰琹丁聡呉作人葉浅予関山月劉開渠など多くの芸術家と交流を持ち、その作品を入手。その多くは贈り物として受け取った。

アメリカに移りハーバード大学で中国美術史を専攻し1952年に博士号を取得。ボーリンゲン財団から研究資金を得られることになる。1962年に『The Birth of Landscape Painting in China』(邦題:『中国山水画の誕生』)を上梓。

シンガポール大学を経て、1960年ロンドン大学東洋アフリカ学院(SOAS)のアジア美術講師に任命される。1966年から1984年までスタンフォード大学にて東洋美術学部部長に就任。引退後、1985年にオックスフォードに移住し、著述や講演を行う。

2013年9月、オックスフォード大学病院で死去。享年97。斉白石張大千傅抱石呉冠中などの巨匠の作品を含む400点以上にも及ぶ中国絵画のコレクションをアシュモリアン美術館に遺贈した。

主な著書[編集]

  • 『The Birth of Landscape Painting in China』 1962年
(邦題:『中国山水画の誕生』 中野美代子杉野目康子共訳、青土社、1995年 新版2005年) ISBN 4791762134
  • 『The Meeting of Eastern and Western Art』
     (邦題:『東西美術の邂逅』洋販出版、1976年)東西方美術的交流

    东西方美术的交流
    作者: 
    蘇立文 (Sullivan, Michael), 1916-
    ISBN(國際標準書號): 
    9787534408076
    版本: 
    第1版
    出版資訊: 
    南京市 : 江蘇美術出版社, 1998
  • 『A Short History of Chinese Art』
     (邦題:『中国美術史』 <新潮選書新潮社、1973年)