2018年11月16日 星期五

蘇東坡:Wood and Rock (11th century), Su Shi.

Why a small Chinese handscroll from the 11th century looks set to break auction records at Christie's Hong Kong this month: https://www.apollo-magazine.com/the-11th-century-chinese-s…/


Wood and Rock (11th century), Su Shi. Courtesy Christie’s
This was a new kind of landscape painting, mediated through the mind of the artist and far removed from the meticulously crafted observations of nature found in court art. In painting as well as poetry, Su favoured directness, spontaneity and expressiveness. By borrowing the brushwork of the calligrapher’s art, he also appropriated its cultural authority. Su Shi and his contemporaries effectively transformed painting from an artisanal practice into a pursuit worthy of a gentleman-scholar and laid the foundations for literati painting. The complete scroll is more than a painting: it is a record of the cultural milieu in which this genius flourished and became revered.
In explaining the importance of Su Shi to an international audience, it is understandable that Christie’s experts have drawn analogies with that most famous of all Western polymaths – the archetypal Renaissance man, Leonardo da Vinci. To those in Asia where Su Shi is a household name, however, the analogy is useful in establishing a price frame for a work of supreme cultural importance.  In 1994, the Leonardo manuscript of scientific writings known as the Codex Leicester was offered at Christie’s New York where it was bought by Bill Gates for $30.8m – around $50m today. Inevitably, the painting of Salvator Mundi has been much mentioned too, and that changed hands for $450m.
In terms of Chinese painting, the Six Dragons handscroll listed in a Qing imperial inventory as the work of Chen Rong (c. 1200–66) fetched almost $49m last year, again at Christie’s New York. At Poly International Auction Co. in Beijing, however, a 15 metre-long calligraphic handscroll by the Song master Huang Tingjian realised the equivalent of $63m in 2010, the record for any historic Chinese work of art sold at auction.
Like Six Dragons, which was deaccessioned by the Fujita Museum, Wood and Rock is also being consigned from Japan. In 1937 a dealer in Beijing, whose wife was from Japan, sold it to a Japanese collector named Abe Fujisarom. The scroll appears never to have been seen in public, and was previously only known by a black-and-white collotype print made in Japan shortly after its purchase. Given also that so little of the master’s work survives, how can we be sure that painting is indeed by Su Shi?
According to Malcolm McNeill, newly appointed Chinese paintings specialist at Christie’s in London, catalogues of the Qing imperial painting and calligraphy collections compiled in the 18th century form the lion’s share of extant documentation of provenance. Less survives of records of private collections – this painting passed down through the centuries in private hands. It was originally a gift from Su Shi to one Master Feng; subsequent provenance is outlined by the collector’s seals that date up to 1644, the period in which the scroll was probably mounted. McNeill continues: ‘The identification of the artist is founded on meticulous scholarship on the accompanying colophons [mentioning Su’s authorship], in particular the colophon by Su’s contemporary Mi Fu. These inscriptions have been the subject of assiduous research by leading scholars from both within and without China […]. No one who has seen the scroll has been in any doubt whatsoever that it is authentic.’
Wood and Rock will lead the Christie’s Hong Kong Autumn Sale on 26 November.

沒有留言: