德拉克洛瓦論美術和美術家

新版

《德拉克洛瓦論美術與美術家》
作者: [法]德拉克洛瓦
出版社: 上海人民出版社


　德拉克洛瓦是著述藝術問題最有獨創性的藝術家。他關於藝術的論述廣泛而透闢，觀點獨樹一幟、極具個性，可以與達‧芬奇、丟勒那樣的畫家兼思想家的文字遺產相媲美。他帶著一種重新估價過去的自信，對藝術中現實的與詩意的奧秘，進行了最細膩的分析。
　 　本書收錄了20篇文章，主要是德拉克洛瓦對若干藝術家的評論，以及德拉克洛瓦關於藝術與美學的論述。這些文章既是研究許多藝術家的重要資料，也是瞭解德 拉克洛瓦本人的藝術傾向的重要資料。本書中評論一些藝術家的觀點雖有失公允，卻也不乏片面的深刻，一些觀點甚至帶有某種顛覆性，對啟發不同藝術思想的爭鳴 很有意義。



「拉斐爾」中有一處：「……

在拉斐爾為漢普頓法院所畫的那些畫稿中，整個人物是絲毫不改地從馬薩喬的畫中搬來…….」（『德拉克洛瓦論美術和美術家』平野譯，河北教育出版社，2002，p.18。）

這「法院」，是「皇宮」（Hampton Court Palace
或許可由此進入：http://www.answers.com/topic/hampton-court-palace?）之誤解：
Hampton Court　ハンプトン・コート ((ロンドン西郊の Thames 河畔にある旧王宮)).
不過它的注提供些現存於V&A Museum之資料。

這種藝術史方面的知識，多少可以幫助讀者了解『康州美國佬在亞瑟王朝』（A CONNECTICUT YANKEE IN KING
ARTHUR'S COURT by MARK TWAIN
1889；南京：譯林，2002）第7章「默林的塔樓」（p.41）的「藉題發揮」。（這本小說，其實有太多文化背景須要加注的。）