2019年5月9日 星期四

Presumably Posthumous Portrait of Rudolph van Buynou (d 1542), Adriaen van Cronenburg (attributed to), 1553.(rebus)



The identity of Adriaen van Cronenburg was established by A. Wassenbergh, formerly the director of the Fries Museum, based on his unusual signature, A.a.a.a. van Cronenburg.
For many years, the illogical signature was 'corrected' to 'Anna van Cronenburg,' but Wassenbergh showed that the four a's were a rebus for Adriaen. In Dutch A.a.a.a., read as 'A, three a's,' is pronounced 'A, drie a'en,' or Adriaen.[2]


維基百科,自由的百科全書
跳至導覽跳至搜尋
畫謎rebus)是以圖畫來表示部分音節或字面意思的猜謎遊戲。神智體是指用特殊的字型寫法、結構來表達出詩句字面的詩。

畫謎的例子[編輯]

一個德語的rebus
  1. CCCSAILINGCCCC
  2. LIE
    KING
  3. Y Y U R
    Y Y U B
    I C U R
    Y Y 4 me
  4. 英國康格爾頓(Congleton)市徽[1]有一隻康吉鰻(Conger eel)、一隻獅子(拉丁文為leo)和一個木桶(tun),三者合起來「conger leo tun」便令人聯想起該市的名稱「Congleton」。
答案:
  1. Sailing in the seven seas.
  2. Lion King(獅子王)
  3. Too wise you are. Too wise you be. I see you are too wise for me.

神智體的例子[編輯]

桑世昌回文類聚》卷三:
神宗熙寧間,北朝使至,每以能詩自矜,以詰翰林諸儒。上命東坡館伴之。北使以詰東坡,東坡曰:「賦詩,亦易事也;觀詩,稍難耳。」遂作《晚眺》詩以示之。北使惶愧莫知所云,自後不復言詩矣。
長亭短景無人畫,老大橫拖瘦竹筇;回首斷雲斜日暮,曲江倒蘸側山峰。(詩謎參見左圖。)

------
Presumably Posthumous Portrait of Rudolph van Buynou (d 1542), High Bailiff of Stavoren and 'Grietman'of Gaasterland, (attributed to), 1553
oil on panel, h 90cm × w 69cm
Rijksmuseum Amsterdam

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigationJump to search
grietman (literally: he who greets) is partly a forerunner of the current rural mayor in the province of Friesland, and partly the forerunner of a judge. The area of jurisdiction was the municipality or gemeente. In the judge function, the concept was also found in the Western side of the province of Groningen.
The grietman and judges were responsible for the administration and justice in the Frisian grietenij. The grietmannen were in turn elected or appointed, with the cooperation of the stadholder and the Executive Council. The eleven Frisian cities have mayors.
In the past it was thought that the heraldic Friese eagle was the privilege of a grietman and his descendants.
The Municipalities of Thorbecke law (promulgated in 1851) designated the Frisian grietman as mayors.

沒有留言: