Jane McAdam Freud v S. Freud

2009年6月號的 《講義 西洋講義》(p.32)："....沒想到我竟然能和曾祖父 (S. Freud)心靈相通，對雕塑同樣熱愛。佛洛依德 (S. Freud)本身就是個收藏家.....珍花了20個月，將這個意外驚喜拍成《死或生》影片，把自己的作品和佛洛依德的收藏品，做了淡入、淡出的疊合效果。....."是否對自己的創作失去原創性感到失望？"....."我認為這就是挑戰。"

"Dead or Alive" by Jane McAdam Freud (2007)

https://www.youtube.com/watch?v=C72HZlYiRZw

McAdam Freud's short film 'Dead or Alive' refers to Freud’s concept of Condensation. The pairings morph into each other through the merging back and forth of Freud’s antiquities with her sculpture, from past to present ‘virtually’ closing the gap of time. Great similarities can be found in the forms and motifs of the pairs. At a midway point the two objects merge and form a third image of a ‘virtual’ object. Her preference for this work was to locate it within reach of a psychoanalytically aware audience. Dead or Alive was however shown internationally at museums, institutes and galleries including Philoctetes Centre for the Imagination, NY, New York USA in 2008, Lung Yingtai Cultural Foundation, (Media Tek Lectures) Taipei, Taiwan and the Kosciuszko Foundation, NYC, USA in 2009. Also the Sundaram Tagore Gallery, LA, USA in 2010 and Whitelabs Gallery, Milan in 2012.

http://en.wikipedia.org/wiki/Jane_McAdam_Freud

The unexpected private passion of Sigmund Freud. (traveling exhibition of antiquities, originating at the Freud Museum, London) /Smithsonian 月刊1990年8月號

Jane McAdam Freud
Born	24 February 1958 London

Jane McAdam Freud is winner of the 2014 European Trebbia Awards for artistic achievement. The daughter of Katherine Margaret McAdam and Lucian Freud, Jane was born on 24 February 1958 in London, England. She is the great-grand daughter ofSigmund Freud. McAdam Freud is a sculptor working with installation and digital media. Her works are represented in both national and international public collections including the British Museum, the National Gallery Archives, London, the Ashmolean Museum, Oxford and the Fitzwilliam Museum, Cambridge. International collections include theBrooklyn Museum, NY, US, The National Arts Club, NY, US, Carnegie Museums of Pittsburgh, US, the Greek National Gallery, and the Berlin State Museums.